21/12/2011

De la défiguration de nos vies à leur Transfiguration

 

Elle est honnie, bafouée,

piétinée, giflée, violée,

torturée, massacrée.

 

Elle était laissée pour morte.

Elle se voyait comme morte.

Et voilà qu'elle ressuscite,

qu'elle se bat pour sa dignité,

pour confondre les tyrans.

 

On l'a vu Place Tahrir

où les profanateurs d'Allah savent si bien trahir.

Elle est peut-être Egyptienne ou Syrienne,

Tunisienne, Libyenne ou Marocaine.

 

Elle était belle.

Elle devient maintenant lumineuse

Et Lumière de Allah.

 

Elle a laissé la haine au bord du chemin.

Elle a emmailloté son nouveau-né.

Elle mène un combat qui est le sien.

 

L'homme de sa vie n'est pas devenu un accessoire.

Il est celui par qui sa Transfiguration devient possible..

L'homme de sa vie n'est pas inconsistant.

Il est celui qui lui apportera secours et assistance.

L'homme de sa vie ne sera pas son bourreau.

Il est celui qui l'aimera sans rien exiger en retour.

Il est aussi celui qui posera les justes questions

sans haïr ses réponses et ses incohérences de conduite.

Il est celui qui guidera son chemin de liberté,

qui protègera sa personne et sa destinée.

Il est celui qui chassera l'obscurité trop évidente

des idées reçues et des morales castratrices,

Il est celui qui ne pensera pas au temple des marchands,

des maquereaux et maquerelles de tous bords,

des époux touts-puissants et violents,

des sociétés où l'homme-sujet a fait sa place

et l'épouse-objet creusé son propre trou.

 

L'homme a une belle vertu.

Il ose faire confiance contre toute attente

à une aventurière de la vie

et se faire confiance à lui-même alors

que tout se liguait contre lui..

 

Elle n'avait que le pauvre vice du mensonge pour réussir à s'échapper.

Elle tiendra la richesse de la vérité comme vertu cardinale de sa liberté.

 

Elle ne pourra pas faire sans lui.

Et lui ne pourrait pas faire sans elle.

 

Ils sont deux destins étranges

liés par un lien de sang étrange;

deux façons dérangeantes de s'aimer,

deux êtres que la haine des uns pourrait supprimer,

bafouer, gifler, torturer, pendre ou mettre en croix.

 

Ils pensent tous les deux

que d'autres pourront les aimer,

du moins les admirer dans leur courage.

Ils sont uniques et solitaires.

Ils vont leur petit bonhomme de chemin.

Ils ont fait leur révolution.

Dieu jugera de la route suivie.

Et les êtres humains retiendront leur histoire.

 

Car l'Amour ne connait pas de frontière.

Un nouveau-né emmailloté,

couché dans une pauvre crèche,

dorloter entre un âne de père et une vache de mère

énervant toute la société du tyran tout-puissant Hérode.

 

C'était il y a deux milles ans.

Ce sera demain encore quelque part

sur la planète Terre.

 

Elle l'a conçu bibliquement

en son ventre.

L'Annonciation d'un nouveu temps

d'une durée encore inconnue.

 

Hallelujah (Hallelujah*)

Now I've heard there was a secret chord
J'ai entendu dire qu'il y avait un accord secret
That David played, and it pleased the Lord
Que David* jouait et qui plaisait au Seigneur
But you don't really care for music, do you ?
Mais tu ne t'intéresses pas vraiment à la musique, n'est-ce pas
It goes like this
Ça faisait comme sa,
The fourth, the fifth
La quarte, la quinte
The minor fall, the major lift
L'accord mineur tombe et le majeur monte
The baffled king composing Hallelujah
Le roi perplexe composant hallelujah

Hallelujah...
Hallelujah...

Your faith was strong but you needed proof
Ta foi était forte mais tu avais besoin de preuves
You saw her bathing on the roof
Tu l'as vue se baigner sur le toit
Her beauty and the moonlight overthrew you
Sa beauté et le clair de lune t'ont renversé
She tied you
Elle t'a attaché
To a kitchen chair
à une chaise de cuisine
She broke your throne, and she cut your hair
Elle a brisé ton trône, et t'a coupé les cheveux
And from your lips she drew the Hallelujah
Et de tes lèvres elle a tiré l'Hallelujah

Hallelujah...
Hallelujah...

You say I took the name in vain
Vous dites que j'utilise le Nom* en vain
I don't even know the name
Mais je ne connais même pas le Nom
But if I did, well really, what's it to you ?
Mais si je le fais, bon vraiment, qu'est ce que ça peut te faire ?
There's a blaze of light
Il y a un éclat de lumière
In every word
Dans chaque mot
It doesn't matter which you heard
Qu'importe que tu entendes
The holy or the broken Hallelujah
Le saint hallelujah ou le brise

Hallelujah...
Hallelujah...

I did my best, it wasn't much
J'ai fait de mon mieux, ce n'était pas beaucoup
I couldn't feel, so I tried to touch
Je ne pouvais pas sentir, alors j'ai essayé d'effleurer
I've told the truth, I didn't come to fool you
J'ai dit la vérité, je ne suis pas venue pour te duper
And even though
Et bien que
It all went wrong
Tout ait mal tourné
I'll stand before the Lord of Song
Je me tiendrai devant le seigneur de la chanson
With nothing on my tongue but Hallelujah
Avec rien d'autre à mes lèvres qu'Hallelujah

Hallelujah...
Hallelujah...

Leonard Cohen a écrit 15 versions de cette chansons, parlant de religion de foi en général ou encore de sexe. Celle ci est la première enregistré (enfin il semble). Ma Coccinelle.

 

07:03 Publié dans Lettres | Lien permanent | Commentaires (2) |

Commentaires

Voir son naturel en face de soi
C' est à ma vision la vie la plus belle qu' elle soit
Avec ce meilleur que l' on reçoit
Le courage par la force qu' elle donne envie de Croire : la libido
A volonté...
Cette volonté involontaire de ma part...
Autrefois...
Mais est-ce si volontaire que l' on en croit ? Parfois ?

Vous savez pour moi " Gagnante "... C'est juste pour motiver ma confiance avec un peu de provoc tout de même mais...
Aujourd'hui j' en ai presque honte...
Vu que j' ai atteint l' objectif zen avec un trésor de l'humanité...
A entretenir...
Avec l' évolution de nos moyens, bien sûr.
L'avenir sera spontané.
Je crois.

Écrit par : Cristal Gagnante | 21/12/2011

Maladroite depuis hier soir, je viens même de perdre le commentaire exact que je voulais inscrire ici.
Très bonne journée à vous.
Aucune moquerie sauf moi qui bécasse a besoin d' apprendre à se contenir.
Avec l'aide de cet Homme qui aime prendre les devants dans l'entreprise du Couple.
Merci pour ça.

Écrit par : Cristal Gagnante | 22/12/2011

Les commentaires sont fermés.