06/04/2018

Gentleman-Cambrioleur of Love

Laisse-moi encore être

gentleman-cambrioleur

de ton coeur.

Laisse-moi encore être

l'Arsène Lupin

de ton coeur.

Laisse-moi encore être

ton doux, ton chaud,

ton fulgurant lapin

qui gambade dans ton pré

entre tes jambes

en broutant ton gazon

avec délice et abandon.

 

Tu es devenue

tellement tout pour moi.

Tu es le printemps

et l'aurore de l'amour.

Tu es la splendeur

et la grâce

et tu me fais l'amour

comme une danseuse

dans le Lac des Cygnes.

 

Garde-nous dans notre Bolchoï.

Je ne veux pas devenir

orphelin de notre amour.

Je ne veux pas danser seul

sur les nocturnes de Chopin

et finir Arsène Lupin

sans particule

en quittant mon rôle

de Charlie Chaplin

dans "Les Temps pornographiques"

sans t'avoir aimée

jusqu'à mon dernier souffle

pour garder de toi,

Pretty Woman,

notre souffle érotique

aussi puissant

qu'un océan d'amour

sur la Baie de San Francisco.

 

Ne me laisse pas

finir feuille morte

à l'automne de ma vie

alors que je suis capable

¨de tous les printemps du monde

quand tu es près de moi,

que tu m'aimes jour après jour,

que tout est si beau

quand ton corps vibre

de ses plaisirs d'amour,

et que ton corps me rappelle

que j'ai été aussi ce jeune homme

de 30 ans

et que deux fois 30

dans le même lit,

ça donne mathématiquement 60

et que tout cela veut dire

que j'en ai 60

pour nous deux,

pour porter notre amour

au-delà de tout,

au-delà des barrières infranchissable,

au-delà des conventions abominables,

au-delà d'une vieillesse lamentable.

 

Tu rayonnes comme une abeille

quand tu me butines la tige.

Tu rayonne comme une abeille

quand je te butine la fleur.

Mais une tige sans sa fleur,

c'est quoi, dis-moi,

ma pretty woman?

Mais une tige

orpheline du pouvoir de sa fleur,

c'est quoi, dis-moi,

si ce n'est une tige

décapitée de sa fleur

de vie.

 

Danse avec moi

jusqu'à la fin des temps.

Danse avec moi

parce que sans toi

le ciel me tombe sur la tête

et la mort viendra chercher

ton Arsène Lupin

gentleman-cambrioleur

of Love,

détective privé de ton coeur,

inventeur enfantin

de notre conte enchanté,

futur orphelin de l'amour

si tu me quittes,

si tu me quittes,

si tu me quittes,

si tu me...

et que ma bite

tombe de notre amour

en quittant ton orbite.